Katadyn Group

Katadyn MyBottle – und der Sumpf wird zur Quelle

July 15, 2009

Katadyn MyBottle In-Use

Die neue MyBottle hats in sich: Nebst trendigem Design und einfacher Handhabung wird sie dank integriertem Dreistufen-Wasserfilter zum unver­zichtbaren Reisebegleiter. Ein perfektes Trinksystem für sämtliche Ansprüche.

 

Vorbei die Zeit, als man im Outdoor-Bereich sein Trinkwasser zuerst langwierig und um­ständlich abkochen musste. Denn mit der MyBottle bietet Katadyn ein weiteres innovatives Produkt für aktive Menschen an, die es gewohnt sind, sich in der freien Natur unabhängig zu bewegen. Und die Wert legen auf ökologisch sinnvolle Lösungen. Die MyBottle bietet ausserdem einige interessante äussere Vorteile:

 

- der ergonomisch geformte Trinkschnabel kann mit einem Finger auf und zu geklappt werden

- mittels Aufhänger am Deckel lässt sich die Trinkflasche leicht tragen und fixieren

- die Katadyn MyBottle passt in Fahrradflaschenhalter und an Trinkgurte

 

Doch was zählt sind die inneren Werte: der Dreistufen-Wasserfilter

Nicht nur ihre äusseren Werte machen die MyBottle so attraktiv, sondern vor allem die inneren. Der Dreistufen-Wasserfilter ist das Herzstück dieses perfekten Outdoor-Trink­systems. Er eliminiert schädliche Viren, Bakterien und Protozoen. Und als weiteres Plus: Der Dreistufen-Wasserfilter verbessert den Geschmack des Wassers! Vorbei mit dem sumpfigen Geschmack von abgestandenem Wasser – es lebe die Quellfrische.

 

Langlebig, effizient und bequem

Bei den portablen Wasserfiltern gehört die MyBottle von Katadyn zu den leistungsfähigsten: Sie liefert rund 0.2 Liter Trinkwasser pro Minute und reicht für 155 Füllungen. Die MyBottle ist mit 275 Gramm nicht nur leicht, sondern aufgrund der Verwendung lebensmittelechten Polyethylens auch geschmacksneutral. Dank der grossen Öffnung kann sie bequem von Hand oder im Geschirrspüler gereinigt werden.

Die MyBottle kann natürlich auch ohne Wasserfilter verwendet werden und wiegt dann nur 140 g. Es gibt sie in zwei Varianten: als MyBottle Wasserfilter und als MyBottle Trinkflasche.

 

Weitere Auskünfte:

Katadyn Produkte AG
Mrs. Viola Frey 
Corporate Communications
Birkenweg 4
8304 Wallisellen/Switzerland
Phone   +41 44 839 21 16
Mobile  +41 79 249 53 71
viola.frey@katadyn.ch
www.katadyn.com
www.trekneat.com
www.optimusstoves.com

Files:
 Katadyn MyBottle In-Use (296 kB)
 3 MI My Bottle July 2009 DE (222 kB)

<- Back to: List